dinsdag 7 augustus 2012

Na mijn eerste 'strikkedukker' (volgens mij betekent dat gebreide pop in het Noors) voor Puck, wilde Max er natuurlijk ook een. Maar geen gewone. Kijk maar even mee.

After I finished my first 'strikkedukker' (I guess that is Norwegian for knitted doll) for Puck, Max wanted one too. But not an ordinary doll. Take a lool at the pictures below.

Blauwe ogen.
Blue-eyed.

Beugelbekkie.
Braceface.

Rood/paars haar, een bril. Zien jullie al wie het wordt? Juist, ja, een mini-me!

Red/purple hair. Glasses. Can you guess who the doll resembles? You are right, a mini-me!

Naar een patroon van Arne en Carlos, met een kleine aanpassing: de ogen zijn geborduurd in plaats van gebreid en en steelsteek voor de mond vond ik ook iets te simpel.

From a Arne and Carlos pattern, with a few adjustments: the eyes are embroidered in stead of knitted and the mouth is a little different too.